MARROC

Informació general Al Marroc no existeix la figura jurídica de l'adopció, si no la de la “kafala” que es tradueix per tutela. Pel Marroc no existeixen les ECAI, no hi ha cap entitat intermediària i la parella o dona sola realitza tot el procés a instància pròpia. Això no vol dir que un no pugui tenir representació legal, tant al Marroc com a Espanya, però en qualsevol cas és una opció personal.
Legislació aplicable	- Llei 15-01, de 13 de juny de 2002 promulgada pel Dahir n. 1-02-172 rabii II 1423 portant promulgation de la loi nº 15-01 relative à la prise en charge (la kafala) des enfants abandonnées. - Llei 03-70 per la que es modifica el Codi d'Estatut Personal o Codi de Família (Moudawana, 2004) - Conveni de La Haia de 19 d'octubre de 1996 relatiu a la competència, la llei aplicable, el reconeixement, l'execució i la cooperació en matèria de responsabilitat parental i de mesures de protecció dels infants
Organismes competents al país	Tribunal Superior de Justícia
Tipus de mesura	Kafala. Segons la Llei, “La guarda (kafala) d'un menor abandonat, en el sentit de la present llei, és el compromís de fer-se càrrec de la protecció, l'educació i la manutenció d'un menor abandonat amb el mateix grau que ho faria un pare pel seu fill. La kafala no dóna dret a l'afiliació ni a la successió
Requisits exigits pel país
Estat civil	- Parelles musulmanes casades - Dones musulmanes
Edat	No existeixen criteris orientatius ni una priorització de l'edat dels/de la sol·licitants. Els infants susceptibles de kafala solen ser nens i, majoritàriament, fins als 6 anys.
Documentació de l'expedient de kafala	A) Documents que cal aportar i que s'obtenen a Espanya: Certificat d'idoneïtat per a kafala de nens orfes o abandonats Informe Psicosocial Partida literal de naixement (dels sol·licitants) Certificat de matrimoni (dels sol·licitants) Certificat mèdic (dels sol·licitants) Certificat d'antecedents penals (dels sol·licitants) Certificat de contracte de treball i d'ingressos econòmics (dels sol·licitants) Certificat d'empadronament Carta de l' ICAA al jutge de tuteles marroquí amb el certificat que confirmi l l'emparament de l'infant a l'arribada a Espanya. Dues (o més) fotografies (dels sol·licitants) B) Documents que cal aportar i que s'obtenen al Marroc: - Sol·licitud de kafala - Certificat de residència al Marroc durant el procés - Certificat de conversió a l'Islam (dels sol·licitants)
Legalització de l'expedient	L'expedient ha d'anar traduït (traducció jurada) a l'àrab. Les signatures de tots els documents han de ser legalitzades a Espanya pel Consolat de Marroc, prèvia legalització “en cascada” pels òrgans espanyols competents.
Tramitació de l'expedient	El procés de kafala al Marroc es tramita a través de l'Administració Pública (“per lliure”): tot el procés es gestionat personalment i directament per les pròpies famílies, sense perjudici de disposar de representació legal. El procés consta de dos fases: Sol·licitud de kafala, obtenció del certificat d'idoneïtat i preparació de l'expedient - Imprés de sol·licitud de Kafala (català)      - Impreso de solicitud de Kafala (castellano) Viatge al Marroc i constitució de la kafala
Tràmits posteriors a l'assignació de l'infant	Un cop completat l'expedient, que caldrà presentar davant del Jutge de Tuteles de Menors de la ciutat corresponent al Marroc, el viatge al Marroc per a la constitució de la kafala dependrà de la situació de cada centre d'acollida.
Tràmits posteriors a la kafala	La Llei de la kafala preveu que, en el cas de famílies estrangeres, siguin els Consolats dels seus llocs de residència els que realitzin el seguiment. Malgrat això, la realitat és que fins ara no s'ha pogut desenvolupar un sistema de seguiment i les famílies mantenen un contacte informal amb els centres d'origen dels seus infants.
Despeses del procés de kafala	- Procés de formació i valoració de la idoneïtat (informe psicosocial). - Expedient per a sol·licitar la kafala (legalitzat i traducció jurada a l'àrab) - Procés de kafala al Marroc (inclosa la traducció jurada a l'espanyol de l'expedient de kafala obtingut). Les variacions d'uns pressupostos a altres dependrà principalment del tipus d'allotjament durant el viatge i de si la família contracte representació legal en alguna de les fases.
Observacions	Els sol·licitants que volen tramitar una Kafala al Marroc, han de tenir presents les característiques ètniques pròpies dels infants marroquins. Tant els requisits exigits com la documentació sol·licitada poden ser modificats per l'autoritat competent al país.

Aquesta informació no té caràcter vinculant.
Última revisió: gener 2008