Generalitat de Catalunya. Accés a pàgina d'inici
  Web del Departament de la Vicepresidència      
 
contacte mapa web accessibilitat
 avançada
Inici  nivell següentAgência Catalã de Cooperação para o Desenvolvimento (ACCD) nivell següent Plano Director de Cooperação para o desenvolvimento 2003-2006
Plano Director de Cooperação para o Desenvolvimento 2003-2006
Inicio Plano Director
 Princípios transversais

Existem quatro princípios transversais que, devido à sua importância nos processos de desenvolvimento, merecem uma atenção especial no Plano Director, uma vez que definem o espírito de toda a política da Generalidad sobre cooperação para o desenvolvimento. Estes princípios são os seguintes:

1. Governabilidade democrática e fortalecimento do tecido social

A governabilidade, a democracia e um extenso tecido social constituem as bases do desenvolvimento social e económico e permitem uma cooperação internacional aberta e rica. O apoio a um bom governo é um elemento fundamental das políticas de cooperação para o desenvolvimento que, para além de estabelecer objectivos estratégicos específicos, deverá ter um carácter transversal e, portanto, deverá ser considerado em todas as acções realizadas desde a Catalunha.

2. Cultura da paz e dos direitos humanos

A cultura da paz e o respeito pelos direitos humanos deverão ser aspectos primordiais de qualquer estratégia de redução da pobreza. Neste sentido, a Catalunha caracteriza-se por possuir um espírito e uma tradição na construção de pactos e consensos como mecanismos para resolver as diferenças que são consequência da pluralidade cultural e linguística existente.

3. Género

A igualdade entre homens e mulheres é essencial para o desenvolvimento. A cooperação para o desenvolvimento deve fomentar uma modificação das atitudes, promover as estruturas e os mecanismos no âmbito político, jurídico, social, laboral e doméstico, e deve apoiar essas estruturas e esses mecanismos com vista a reduzir as desigualdades de género. As acções de desenvolvimento que não têm em conta o problema da desigualdade entre homens e mulheres perdem eficácia e efeito.

4. Meio ambiente

A relação indissociável entre o meio ambiente e o desenvolvimento, que nasce a partir da noção de desenvolvimento sustentável, confere um carácter transversal ao meio ambiente e afecta as restantes prioridades da ajuda para o desenvolvimento, em especial aquelas que se referem ao crescimento económico.

  avís legal Accessibilitat A  © 2006 Generalitat de Catalunya  inici de pàgina