DECRET
398/2004, de 5 d'octubre, de reestructuració de la Direcció General de Desenvolupament Rural del Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca.
La responsabilitat del Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca en l'aplicació de les polítiques comunitàries, que tenen com a una de les seves expressions més directes la gestió dels ajuts i les subvencions que integren un important volum de recursos econòmics, i de la qual el Departament és el primer responsable davant les autoritats comunitàries fan necessari reestructurar el model organitzatiu de la Direcció General de Desenvolupament Rural.
L'estructura actual de l'esmentada Direcció General, definida al capítol 4 del Decret 282/2000, de 31 d'agost, de reestructuració del Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, modificat pel Decret 113/2003, de 15 d'abril, de reestructuració parcial del Departament, no s'adequa a l'increment de funcions i dimensionament d'algunes de les seves unitats que assumeixen càrregues de treball considerables pel nombre i la complexitat de les actuacions establertes per la normativa vigent.
Aquesta circumstància motiva la necessitat d'establir una nova estructura organitzativa de la Direcció General de Desenvolupament Rural que permeti traslladar als destinataris, amb major eficàcia, les línies polítiques definides a nivell comunitari.
En conseqüència, d'acord amb el que estableix la Llei 13/1989, de 14 de desembre, d'organització, procediment i règim jurídic de l'Administració de la Generalitat, a proposta del conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca, i d'acord amb el Govern,
Decreto:
Article 1
Funcions i estructura de la Direcció General de Desenvolupament Rural
1.1 Són funcions de la Direcció General de Desenvolupament Rural les següents:
a) Vetllar per la millora de les estructures agràries de producció i la millora de les infraestructures i de la dimensió de les explotacions.
b) Fomentar el desenvolupament de les àrees rurals mitjançant l'anàlisi de les seves necessitats i l'exercici de les accions necessàries per donar-hi resposta.
c) Coordinar el finançament de les mesures d'adaptació i millora de les explotacions agràries i el suport a les seves rendes.
d) Fomentar la promoció i el desenvolupament dels plans i els programes d'actuació del Departament en matèria d'estructures i infraestructures agràries de regadius i d'ordenació territorial agrària i rural.
e) Coordinar la resolució i la gestió de tots els ajuts al sector agrari i agroalimentari: els ajuts a la producció i a les rendes agràries, els ajuts a les estructures de les explotacions, els ajuts a les indústries agroalimentàries, els ajuts a la qualitat alimentària i als programes de sanitat animal i vegetal i els ajuts al desenvolupament rural.
f) Coordinar les actuacions en matèria d'associacionisme agrari, la gestió del Registre de societats agràries de transformació, el foment del cooperativisme agrari i la tutela sobre les cambres agràries.
g) Coordinar, organitzar, programar, impulsar i supervisar les funcions de les unitats que la integren.
1.2 La Direcció General de Desenvolupament Rural s'estructura en els òrgans actius següents:
a) La Subdirecció General d'Infraestructures.
b) La Subdirecció General d'Ajuts per al Desenvolupament Rural.
c) La Subdirecció General d'Ajuts al Sector Agrari.
Article 2
Subdirecció General d'Infraestructures
Són funcions de la Subdirecció General d'Infraestructures les següents:
a) Elaborar, proposar i desenvolupar els plans i els programes d'actuació del Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca en matèria d'estructures i infraestructures agràries i de regadius; controlar-ne l'execució i l'avaluació dels resultats.
b) Col·laborar en la preparació dels plans i els programes d'ordenació territorial agrària i rural.
c) Supervisar i redactar estudis i projectes, executar i portar el control d'obres i actuacions de foment per a la millora de la infraestructura rural i per a la transformació en regadiu i millora dels regadius existents, cercant l'aprofitament i la conservació de recursos hídrics per a finalitats agràries.
d) Proposar i desenvolupar les actuacions d'ordenació territorial agrària i rural i de concentració parcel·lària, i controlar-ne l'execució.
e) Realitzar actuacions de foment per a la millora del medi rural i l'equipament dels nuclis rurals.
Article 3
Subdirecció General d'Ajuts per al Desenvolupament Rural
3.1 Són funcions de la Subdirecció General d'Ajuts per al Desenvolupament Rural les següents:
a) Coordinar, organitzar, impulsar i supervisar els serveis que la integren i de la resta d'unitats que depenen d'aquest òrgan.
b) Dissenyar els programes i els plans d'actuació en matèria de millora integral i de modernització d'empreses i explotacions agràries i de millora de les condicions de vida i treball dels seus operadors i les seves rendes
c) Estudiar i proposar els ajuts que tenen per objectiu el desenvolupament rural.
d) Proposar la normativa reguladora i la gestió dels expedients dels ajuts en l'àmbit del desenvolupament rural, mitjançant el desenvolupament i la transposició de normativa comunitària i estatal.
e) Dirigir i supervisar l'actuació de les unitats territorials que intervenen en la gestió de les diferents línies d'ajut per al desenvolupament rural.
f) Programar, realitzar el seguiment i l'avaluació dels programes de desenvolupament rural, i altres instruments de programació relacionats amb el desenvolupament rural.
g) Coordinar-se amb altres departaments de la Generalitat de Catalunya que actuïn en l'àmbit del desenvolupament rural.
h) Portar a terme les actuacions necessàries en matèria d'associacionisme i cooperativisme agrari i la gestió del registre de societats agràries de transformació.
i) Dissenyar i coordinar les actuacions en matèria d'assegurances agràries i de cessament anticipat en l'activitat agrària.
3.2 La Subdirecció General d'Ajuts per al Desenvolupament Rural s'estructura en les unitats administratives següents:
a) Servei d'Ajuts a les Estructures Agràries i Agroalimentàries.
b) Servei de Dinamització de l'Economia Rural.
c) Servei de Mesures d'Acompanyament i Assegurances Agràries.
Article 4
Servei d'Ajuts a les Estructures Agràries i Agroalimentàries
4.1 Són funcions del Servei d'Ajuts a les Estructures Agràries i Agroalimentàries les següents:
a) Gestionar els programes i els plans d'actuació en matèria de millora integral i de modernització d'empreses i d'explotacions agràries, de la millora de les condicions de vida i treball dels seus operadors i de les seves rendes.
b) Aplicar i fer el seguiment de les mesures previstes per assegurar la integritat de l'empresa agrària, la seva capitalització adequada i la potenciació dels sistemes de gestió de les empreses de manera coordinada amb altres unitats del Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca.
c) Estudiar i realitzar el disseny i el seguiment dels mètodes i les tècniques d'elaboració de plans de modernització i desenvolupament integral de les explotacions agràries i el seu finançament.
d) Gestionar els ajuts a les indústries agroalimentàries per a la transformació de productes agraris, d'acord amb les normes i els criteris establerts per la direcció general competent.
e) Realitzar el seguiment de l'execució de les línies d'ajut del Departament en matèria d'estructures agràries.
f) Gestionar el Registre de contractes d'arrendaments rústics de Catalunya.
4.2 El Servei d'Ajuts a les Estructures Agràries i Agroalimentàries s'estructura en les unitats administratives següents:
a) Secció d'Ajuts a les Estructures Agràries.
b) Secció d'Ajuts a les Indústries Agroalimentàries.
4.3 La Secció d'Ajuts a les Estructures Agràries té les funcions següents:
a) Dissenyar coordinadament amb el Servei els sistemes d'ajuts a les estructures agràries.
b) Gestionar els ajuts per a la millora de les estructures de les explotacions agràries, primera instal·lació de joves a l'agricultura, ajuts a la qualificació professional i ajuts a les agrupacions de gestió d'explotacions.
c) Elaborar les propostes d'aprovació i pagament de les línies d'ajuts a les estructures agràries.
d) Establir criteris, instruccions, normes d'aplicació i controls a efectuar en les línies d'ajuts a les estructures agràries dirigides a les unitats territorials (serveis territorials i oficines comarcals) que intervenen en la gestió.
e) Avaluar els programes executats i supervisar l'aplicació dels criteris establerts.
f) Elaborar programes i accions de divulgació, així com realitzar cursos per millorar la gestió de les línies d'ajut.
g) Elaborar informes tècnics i avaluar l'impacte econòmic de les mesures d'ajut gestionades.
4.4 La Secció d'Ajuts a les Indústries Agroalimentàries té les funcions següents:
a) Dissenyar coordinadament amb el Servei els sistemes d'ajuts a les estructures agroalimentàries.
b) Gestionar els ajuts per a la millora de la comercialització i la transformació dels productes agraris, els ajuts per fomentar l'artesania alimentària, denominacions d'origen, producció integrada i denominació de qualitat, per a adquisició d'equips agrícoles que incorporin noves tecnologies, així com programes que controlin la traçabilitat i ajuts a les agrupacions de defensa vegetal.
c) Elaborar les propostes d'aprovació i de pagament de les línies d'ajuts a les estructures agroalimentàries i de les altres línies d'ajuts, la gestió de les quals correspon a la Secció.
d) Establir criteris, instruccions, normes d'aplicació i controls a efectuar de les línies d'ajuts que corresponen a la Secció, dirigides a les unitats territorials que intervenen en la seva gestió.
e) Tramitar directament les línies d'ajut del foment de la qualitat de la traçabilitat, i dels crèdits de l'Institut de Crèdit Oficial (ICO).
f) Avaluar els programes executats i supervisar l'aplicació dels criteris establerts.
g) Elaborar programes i accions de divulgació, així com realitzar cursos per millorar la gestió de les línies d'ajut.
h) Elaborar informes tècnics i avaluar l'impacte econòmic de les mesures d'ajut gestionades.
Article 5
Servei de Dinamització de l'Economia Rural
5.1 Són funcions del Servei de Dinamització de l'Economia Rural les següents:
a) Gestionar les iniciatives comunitàries relacionades amb el món rural.
b) Realitzar el seguiment de l'execució de la gestió dels programes de desenvolupament rural d'àmbit local.
c) Coordinar i supervisar la gestió dels ajuts per dotar de serveis bàsics a l'economia i a la població rural.
d) Coordinar l'actuació de les unitats territorials que intervenen en la gestió d'aquests ajuts.
e) Coordinar l'exercici de les funcions del Servei amb altres departaments de la Generalitat de Catalunya que intervinguin en l'àmbit rural.
5.2 El Servei de Dinamització de l'Economia Rural s'estructura en les unitats administratives següents:
a) Secció d'Iniciatives de Desenvolupament Rural.
b) Secció de Serveis Bàsics al Món Rural.
5.3 La Secció d'Iniciatives de Desenvolupament Rural té les funcions següents:
a) Dissenyar la programació i l'execució de les iniciatives de desenvolupament rural.
b) Gestionar els programes de desenvolupament rural.
c) Elaborar les propostes d'aprovació i pagament de les línies d'ajuts corresponents al seu àmbit d'actuació.
d) Establir criteris, instruccions, normes d'aplicació i controls a efectuar de les línies d'ajuts que corresponen a la Secció, dirigides a les unitats territorials que intervenen en la gestió i als grups d'acció local.
e) Avaluar els programes executats i supervisar l'aplicació dels criteris establerts.
f) Elaborar programes i accions de divulgació, així com realitzar cursos per millorar la gestió de les línies d'ajut.
g) Establir els plans de control.
h) Proposar millores en els processos i en la gestió de les iniciatives de desenvolupament rural.
i) Elaborar informes tècnics i avaluar l'impacte econòmic de les mesures d'ajut gestionades.
5.4 La Secció de Serveis Bàsics al Món Rural té les funcions següents:
a) Dissenyar la programació i l'execució dels programes de serveis bàsics per a l'economia rural i de conservació del patrimoni rural.
b) Gestionar els programes de serveis bàsics en l'àmbit rural.
c) Elaborar les propostes d'aprovació i de pagament de les línies d'ajuts corresponents al seu àmbit d'actuació.
d) Establir criteris, instruccions, normes d'aplicació i controls a efectuar de les línies d'ajuts que corresponen a la Secció, dirigides a les unitats territorials que intervenen en la gestió i a les administracions locals.
e) Avaluar els programes executats i supervisar l'aplicació dels criteris establerts.
f) Elaborar programes i accions de divulgació, així com realitzar cursos per millorar la gestió de les línies d'ajut.
g) Establir els plans de control de les línies d'ajut.
h) Analitzar les propostes de les administracions locals en matèria de serveis bàsics.
i) Elaborar informes tècnics i avaluar l'impacte econòmic de les mesures d'ajut gestionades.
Article 6
Servei de Mesures d'Acompanyament i Assegurances Agràries
6.1 Són funcions del Servei de Mesures d'Acompanyament i Assegurances Agràries les següents:
a) Realitzar el seguiment de l'execució dels ajuts sobre les assegurances agràries, els destinats a pal·liar els danys produïts a les explotacions agràries per adversitats climàtiques o incendis i els ajuts al cessament de l'activitat agrària.
b) Coordinar i supervisar la gestió dels ajuts agroambientals i els ajuts a les zones desfavorides.
c) Supervisar els procediments de gestió i els plans de control de les diferents línies d'ajut que corresponen a la Secció.
d) Coordinar l'actuació de les unitats territorials que intervenen en la gestió dels esmentats ajuts.
6.2 El Servei de Mesures d'Acompanyament i Assegurances Agràries s'estructura en les unitats administratives següents:
a) Secció d'Ajuts Agroambientals i Zones Desfavorides.
b) Secció d'Assegurances Agràries i Cessament de l'Activitat Agrària.
6.3 La Secció d'Ajuts Agroambientals i Zones Desfavorides té les funcions següents:
a) Dissenyar, de manera coordinada amb els diferents serveis que tinguin competència amb la temàtica objecte d'ajut, les línies d'ajuts agroambientals i les línies d'ajuts a les zones desfavorides.
b) Elaborar els procediments de gestió i els plans de control de les línies d'ajuts, tenint en compte els registres existents, i gestionar-ne la informació derivada.
c) Formar i donar instruccions a les unitats territorials (oficines comarcals i serveis territorials) que executen part de la gestió d'aquests ajuts.
d) Elaborar les propostes d'aprovació i de pagament de les línies d'ajuts que corresponen a la Secció.
e) Establir i dur a terme els plans de control per a la supervisió de les actuacions (control de qualitat) de les unitats territorials del Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca (oficines comarcals i serveis territorials) o entitats col·laboradores que participin en la gestió dels diferents ajuts agroambientals.
f) Elaborar programes i accions de divulgació, així com realitzar cursos per millorar la gestió de les línies d'ajut.
g) Elaborar informes tècnics i avaluar l'impacte econòmic de les mesures d'ajut gestionades.
6.4 La Secció d'Assegurances Agràries i Cessament de l'Activitat Agrària té les funcions següents:
a) Consensuar amb el sector agrícola i elaborar els projectes de les noves línies d'assegurança que s'impulsin des del Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació, i proposar millores en el funcionament de les línies d'assegurances agràries vigents.
b) Elaborar programes i accions de divulgació, així com realitzar cursos per millorar i estendre la contractació d'assegurances agràries.
c) Dirigir i coordinar els grups de treball constituïts en el si de la Comissió territorial d'assegurances agràries de Catalunya i dirigir la realització dels estudis tècnics que es derivin dels acords presos per tal d'adaptar les línies de contractació d'assegurances agràries a la realitat del camp català, i buscar sempre solucions a les problemàtiques concretes.
d) Avaluar l'impacte econòmic que poden suposar els danys produïts a les explotacions agràries per adversitats climàtiques o incendis i estudiar la proposta dels possibles ajuts dirigits a pal·liar-los.
e) Gestionar i tramitar els ajuts per al foment de les assegurances agràries, els destinats a pal·liar els danys produïts a les explotacions agràries per adversitats climàtiques o incendis i els ajuts al cessament anticipat de l'activitat agrària.
f) Formar i donar instruccions a les unitats territorials que executen part de la gestió dels ajuts i elaborar les propostes de pagament de les línies d'ajut que corresponen a la Secció.
g) Elaborar i dur a terme els plans de control per a la supervisió de les actuacions de les unitats territorials del Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca de les línies d'ajut de danys catastròfics i de cessament anticipat de l'activitat agrària.
Article 7
Subdirecció General d'Ajuts al Sector Agrari
7.1 La Subdirecció General d'Ajuts al Sector Agrari té assignades les funcions següents:
a) Coordinar, organitzar, impulsar i supervisar els serveis que la integren i la resta d'unitats que depenen d'aquest òrgan.
b) Coordinar el desenvolupament i el control de qualitat previ a la implantació de les aplicacions i les utilitats elaborades per l'Àrea Informàtica en l'àmbit de la Subdirecció.
c) Proposar la normativa reguladora i la gestió dels expedients dels ajuts al sector agrari mitjançant el desenvolupament i transposició de normativa comunitària i estatal.
d) Dirigir i supervisar l'actuació de les unitats territorials que intervenen en la gestió de les diferents línies d'ajut.
e) Estudiar i proposar els ajuts al sector agrari i a la regulació dels mercats agroalimentaris, coordinar i planificar les campanyes d'ajuts de cada exercici FEOGA.
f) Coordinar la relació amb el FEGA i el Ministeri d'Agricultura, Pesca i Alimentació en la gestió de mercats i primes a explotacions.
g) Gestionar el catàleg d'explotacions prioritàries i col·laborar en el desenvolupament del Registre d'explotacions agràries de Catalunya en coordinació amb les unitats del Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca implicades en la seva gestió.
h) Desenvolupar la política agrícola comunitària i catalana d'acord amb les instruccions de la Direcció General, els acords de Govern i els reglaments i normatives.
i) Realitzar el seguiment de la tramitació i el control de qualitat dels expedients previs a la resolució.
j) Gestionar els pagaments i supervisar l'administració dels fons comunitaris i dels que es destinin al sector agrari.
7.2 La Subdirecció General d'Ajuts al Sector Agrari s'estructura en les unitats administratives següents:
a) Servei de Regulació de Mercats Agroalimentaris.
b) Servei d'Ajuts al Sector Agrícola.
c) Servei d'Ajuts al Sector Ramader.
Article 8
Servei de Regulació de Mercats Agroalimentaris
Són funcions del Servei de Regulació de Mercats Agroalimentaris les següents:
a) Gestionar els ajuts relatius a la transformació de productes agraris amb finalitat de regulació de mercats i els ajuts al consum.
b) Executar i realitzar el seguiment de les mesures d'intervenció de mercats agroalimentaris (compres i vendes d'intervenció) d'acord amb les directrius estatals i comunitàries.
c) Gestionar els ajuts i les mesures per a l'emmagatzematge privat i retirada de productes de mercat.
d) Realitzar el manteniment i la gestió de la utilització de la xarxa bàsica a Catalunya.
e) Coordinar la realització de totes les funcions que en matèria d'abastament i intervenció de productes agraris i d'ajuts agroalimentaris corresponen al Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca.
Article 9
Servei d'Ajuts al Sector Agrícola
9.1 Són funcions del Servei d'Ajuts al Sector Agrícola les següents:
a) Realitzar el seguiment i la supervisió de la gestió dels ajuts a conreus herbacis, a les llavors i els planters.
b) Coordinar i controlar la gestió dels ajuts de reestructuració i els conreus llenyosos.
c) Supervisar els procediments de gestió i els plans de control de les línies d'ajuts de la seva competència.
d) La direcció i la supervisió de l'actuació de les unitats territorials (serveis territorials i oficines comarcals) que intervenen en la gestió dels ajuts al sector agrícola.
e) Gestionar les línies d'ajuts comunitaris del sector agrícola.
9.2 El Servei d'Ajuts al Sector Agrícola s'estructura en les unitats administratives següents:
a) Secció d'Ajuts a Conreus Herbacis.
b) Secció d'Ajuts a Conreus Llenyosos.
9.3 Són funcions de la Secció d'Ajuts a Conreus Herbacis les següents:
a) Dissenyar, de manera coordinada amb els diferents serveis que tinguin competència amb la temàtica objecte d'ajut, els sistemes d'ajuts als conreus herbacis, a les llavors i els planters.
b) Elaborar els procediments de gestió i els plans de control de les línies d'ajuts de la seva competència, tenint en compte els registres existents i gestionar-ne la informació derivada.
c) Formar i donar instruccions a les unitats territorials que executen part de la gestió d'aquests ajuts i elaborar les propostes de pagament de les línies d'ajuts als conreus herbacis, a les llavors i els planters.
d) Establir i dur a terme els plans de control per a la supervisió de les actuacions de les unitats territorials del Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca o entitats col·laboradores que participin en la gestió dels diferents ajuts de la seva competència.
9.4 Són funcions de la Secció d'Ajuts a Conreus Llenyosos les següents:
a) Dissenyar, de manera coordinada amb els diferents serveis els sistemes d'ajuts als conreus llenyosos.
b) Elaborar els procediments de gestió i els plans de control de les línies d'ajuts a conreus llenyosos, tenint en compte els registres existents i gestionar-ne la informació derivada.
c) Formar i donar instruccions a les unitats territorials que executen part de la gestió d'aquests ajuts i elaborar les propostes de pagament de les línies d'ajuts als conreus llenyosos.
d) Establir i dur a terme els plans de control per a la supervisió de les actuacions de les unitats territorials del Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca o entitats col·laboradores que participin en la gestió dels diferents ajuts als conreus llenyosos.
Article 10
Servei d'Ajuts al Sector Ramader
10.1 Són funcions del Servei d'Ajuts al Sector Ramader les següents:
a) Gestionar els ajuts per a la millora de la qualitat del sector ramader i per al foment de la sanitat en les explotacions ramaderes, d'acord amb els criteris que estableixi la Subdirecció General de Ramaderia i sempre de forma coordinada amb les actuacions que porti a terme la Direcció General de Producció, Innovació i Indústries Agroalimentàries.
b) Supervisar l'actuació de les oficines comarcals i dels serveis territorials en matèria de gestió dels ajuts a què fa referència l'apartat anterior.
c) Gestionar les línies d'ajuts comunitaris del sector ramader.
10.2 Del Servei d'Ajuts al Sector Ramader en depèn la Secció de Gestió de Primes Ramaderes, la qual té les funcions següents:
a) Elaborar les propostes de normativa autonòmica per a la gestió dels ajuts als productors d'oví-cabrum, productors que mantenen vaques alletants, productors de vaquí de carn i productors de boví, d'acord amb les prescripcions de la normativa comunitària i estatal, així com altres ajuts que es puguin concedir de manera excepcional, amb inclusió dels mecanismes d'aplicació per tal d'assegurar el màxim nivell d'assoliment dels seus objectius i la seva correcta gestió d'acord amb els requisits comunitaris.
b) Dissenyar i elaborar els procediments de gestió i control de les línies d'ajut i dels pressupostos corresponents, d'acord amb els procediments generals i els específics de cada línia, per assegurar el compliment de la política agrària en l'àmbit comunitari, estatal i autonòmic.
c) Dirigir i implementar les actuacions dels diferents nivells implicats en la gestió d'aquests ajuts (oficines comarcals i serveis territorials), establir els plans de gestió i control i supervisar amb les inspeccions la seva execució per tal d'assegurar una gestió correcta i uniforme a tot Catalunya.
d) Programar les actuacions a realitzar en cada línia d'ajuts pels diferents nivells implicats per tal d'assegurar la realització de tot el procediment dins dels terminis específics que estableix la normativa i procurar una distribució uniforme durant l'any, en coordinació amb la resta d'unitats del Departament implicades en la concessió i el pagament dels ajuts.
e) Coordinar la gestió dels ajuts comunitaris al sector ramader amb altres aspectes relacionats amb aquesta gestió, com els ajuts de superfícies (inclosos també al sistema integrat) el registre d'explotacions ramaderes, la base de dades d'identificació bovina (Simogan) i la gestió de les quotes lleteres.
f) Planificar accions dirigides a la lluita contra el frau pel que fa a la concessió d'ajuts i al desviament dels fons comunitaris per part de particulars i empreses beneficiàries.
Disposició derogatòria
Es deroga el capítol 4 del Decret 282/2000, de 31 d'agost, de reestructuració del Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca (DOGC núm. 3218, de 4.9.2000), i els articles 8 a 11, ambdós inclosos, del Decret 113/2003, de 15 d'abril, de reestructuració parcial del Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca (DOGC núm. 3873, de 29.4.2003).
Disposició final
Aquest Decret entrarà en vigor l'endemà de la seva publicació al DOGC.
Barcelona, 5 d'octubre de 2004
Pasqual Maragall i Mira
President de la Generalitat de Catalunya
Antoni Siurana i Zaragoza
Conseller d'Agricultura, Ramaderia i Pesca
(04.254.068)