EDICTE
de 14 de gener de 2005, de notificació d'actes administratius (exp. 0207204/2004 i 0207704/2004).
Mitjançant aquest Edicte es fa saber que s'ha dictat resolució en els expedients administratius que es detallen en extracte a l'annex d'aquest Edicte, seguits als Serveis Territorials del Departament de Salut a Lleida, per incompliment de les previsions de la Llei 7/2003, de 25 d'abril, de protecció de la salut. Intentada la notificació, aquesta no s'ha pogut dur a terme.
En conseqüència, i d'acord amb el que preveuen els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, en la redacció que en fa la Llei 4/1999, de 13 de gener, es notifica a les persones interessades les resolucions que consten a l'annex, i se'ls comunica que per tal que puguin tenir coneixement del contingut íntegre de les resolucions esmentades, poden comparèixer en les dependències dels Serveis Territorials del Departament de Salut a Lleida, avinguda Alcalde Rovira Roure, núm. 2, 25006 Lleida. Contra aquestes resolucions, que no exhaureixin la via administrativa, es pot interposar recurs d'alçada davant el director general de Salut Pública, d'acord amb el que disposen els articles 114 i següents de la precitada Llei 30/1992, de 26 de novembre, en la redacció que en fa la Llei 4/1999, de 13 de gener, en el termini d'un mes a comptar des de l'endemà de la publicació d'aquest Edicte al DOGC.
El termini màxim per resoldre i notificar el recurs és de tres mesos. Transcorregut l'esmentat termini sense que hagi estat notificada la resolució s'entendrà desestimat el recurs.
Si transcorregut el termini per a la interposició del recurs d'alçada, aquest no s'ha interposat, s'haurà de procedir al pagament de la sanció imposada, la qual s'haurà de fer efectiva per qualsevol dels mitjans de pagament establerts a l'article 60 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, general tributària i, de conformitat amb els terminis previstos a l'article 62 de la Llei esmentada, si aquesta Resolució es publica entre els dies 1 al 15 de cada mes, fins al dia 20 del mes posterior i, si es publica entre els dies 16 a l'últim de cada mes, fins al dia 5 del segon mes posterior, als Serveis Territorials del Departament de Salut a Lleida, a l'adreça esmentada.
En cas d'actuar mitjançant representant, cal que acreditin la representació per qualsevol mitjà vàlid en dret que en deixi constància fidedigna, o per mitjà d'una declaració en una compareixença personal del representant, d'acord amb allò que estableix l'article 32 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, en la redacció que en fa la Llei 4/1999, de 13 de gener.
Lleida, 14 de gener de 2005
Maria Mitjana i Besolí
Secretària dels expedients
Annex
Expedient: 0207204/2004.
Raó social i/o persona interessada: Xu Xiaomin, titular de l'establiment restaurant Internacional (Lleida).
Acte administratiu que es notifica: Resolució expedient sancionador.
Expedient: 0207704/2004.
Raó social i/o persona interessada: Carlos Gil Ortiz, titular de l'establiment cafeteria Goico (Agramunt).
Acte administratiu que es notifica: Resolució expedient sancionador.
(05.010.103)