
Català | Castellano | English |
Francais |
Dades generals :
| Tipus d'associació : | Àmbit social |
| Destinataris : | Població en general |
| Número de registre : | 15629 |
| Registrada a : | Departament de Justícia |
| President/a : | Sr. Jorge Reyes Planas |
| Adreça : | Pere Vergés, 1 |
| Telèfon : | 93 314 85 18 |
| FAX : | 93 278 02 94 |
| Correu electrònic : | 3e3mon@pednet.com |
| Municipi : | BARCELONA |
| Codi Postal : | 08020 |
| Comarca : | BARCELONÈS |
Què és "La Tercera Edat per al Tercer Món"? Català
"La Tercera Edat per al Tercer Món és una ONG", fundada el 1993, dedicada a lluitar contra la fam al món. Les moltes menes de fam (fam d'aliments, fam d'educació, fam d'assistència sanitària, fam de llibertat, fam de justícia, fam de companyia, etc.), al tercer i al quart món (el món de pobresa dins el món"ric").
Qui són els seus membres?
Són jubilats, tot i que també té hi accepta socis joves. Com a entitat, és aconfessional i apolítica. No toca diners. No estableix quotes. (Quan s'arriba a la necessitat de diner - que no és sempre - el busca per tal que aquell qui paga el lliuri directament a aquell qui cobra).
Quin és el seu historial?
Ha realitzat centenars d'accions en aquests cinc anys, amb repercussió directa en catorze països centre i sudamericans, sis d'africans i Iugoslavia, a Europa. Ultra les seves actuacios permanents a Espanya: (presons, amb nou activitats diferents, malalts sense família, companyia a gent gran sense familia, infants abandonats, ajuda a drogoaddictes i malalts de sida, etc.).
Però en aquesta página web només s'hi exposará el projecte concret per avançar les dates de la fi de la fam al món.
Què està passant, ara?
Som al 1999 i anem cap a l'any 2000. Ens queda un any per planificar quelcom digne d'un món autènticament solidari, com a aportació de tota la humanitat a la celebració de I'entrada al nou mil·lenni.
Per què?
Perquè la preparació d'activitats, festes i esdeveniments de tota mena per celebrar I'entrada al nou mil·lenni sobrepassa el que pugui arribar a pensar la ment més imaginativa, i no pot quedar reduïda a activitats que només contemplin el mer gaudi personal d'aquells que participen en la infinita varietat d'ofertes lúdiques existents.
És el màrqueting pur dels sentiments i les emocions, en un món on només uns quants poden despendre molt, o bastant.
No té res a veure amb les pors de gran part de la humanitat, fa mil anys, en plena edat mitjana, a I'entrada al segon mil·lenni.
L'aplom, la seguretat i I'ostentació de I'home de cara a l'any 2000 pot ser insultant per al grandíssim percentatge d'humans que no tenen accés a aquest malbaratament.
Què proposa?
Proposa una acció solidària de tots els governs, intitucions, associacions i ciutadans, que demostri que el món "també" té capacitas per a realitzar un gest, en aquesta Iínia, a l'alçada d'allò que ha de representar la celebració d'un canvi de mil·lenni. (Per a aquells que llegeixen de pressa, és un fet que només passa cada mil anys).
És la proposta d'una Assemblea Mundial Extraordinària, que se celebraria l'any 2000, per tal d'estudiar amb profunditat la possibilitat d'acabar "ja" amb la fam.
Recolzant-nos en el "Manifest contra la fam" que vàrem llançar el 1998 i del qual se n'ha fet una divulgació restringida.
Pensem passar el pes de la convocatòria i de I'execució a I'ONU, la UNESCO i la FAO. Nosaltres, i moltes altres ONG ens involucrarem fins al coll en I'organització i en allò que convingui.
No és una utopia. Per primera vegada a la història, la humanitat té, ara i a les seves mans, els instruments per posar fi a la fam. El món, avui, podria alimentar el doble de la població mundial.
Què cal fer?
Tothom que estigui interessat - entitat, associació o persona - a contribuir a la creació d'aquesta plataforna mundial per a l'any 2000 ens pot comunicar el seu interès donant-nos el seu nom telèfon, adreça i altres dades que cregui ens puguin interessar Li enviarem la documentació que ens demani i el tindrem al corrent de tot el que es vagi creant a mesura que avancem en les nostres accions.
La meta immediata és aconseguir que l'Assemblea Anual de I'ONU - New York, del 30 de juny al 2 de juliol - proclami la celebració d'aquesta Assemblea Mundial Extraordinària a l'any 2000 i decideixi el lloc on s'ha de celebrar. Si s'aconsegueix, centenars d'ONG ens posariem a treballar immediatament en la seva preparació.
Voleu llegir el "Manifest contra la Fam?
MANIFEST CONTRA LA FAM Les entitats i organitzacions que firmen aquesta crida,
- conscients de les accions que entre tots nosaltres i d'altres organitzacions estem portant a terme i que ens permeten parlar d'una eradicació de la fam per a la tercera o quarta dècada del segle vinent,
- perquè també conscients que el món actual produeix o pot produir aliments suficients per a tots els habitants de la terra,
- i que I'economia mundial ha demostrat, en diverses i recents ocasions, la seva capacitats per realitzar accions llampec combinadas de I'envergadura de la que proposarem,
- i a la vista de les dades facilitades pels grans organismes internacionals els darrers anys sobre els milions d'éssers humans, germans nostres, que moren de fam cada any i que continuaran morint al llindar i principis del segle XXI mentre van avançant, lentament, els plans que esmentem al punt 1,
- proposem una acció conjunta, planificada i coordinada a nivell mundial entre tots els organismes, entitats, organitzacions i governs de tot el món, així com del màxim nombre possible de ciutadans,
- per tal que la humanitat visqui el gest, l'any 2000, de participar en una gran Conferència Mundial per planificar la més urgent eradicació possible de la fam al món, com a conseqüència, d'un esforç col-lectiu total, digne de la celebració d'entrada a un nou mil·lenni, dins el marc d'unes possibilitats reals que mai no s'havien tingut fins avui.
- que s'estudiï, doncs, l'avançament de I'eradicació de la fam, fins i tot per la via distributiva, momentàniament, i mentre ara es duen a terme els plans, en execució, per a l'autosuficiencia alimentària de tots els països,
- per tal que l'any 2000 deixem de contemplar, impassibles, la mort de fam de tants germans,
- que s'estableixi un pla d'emergència fins a aconseguir I'equilibri per al qual s'està treballant,
- i que la humanitat visqui, repetim, un gest d'entrada al segle que s'acosta, a l'alçada de les possibilitats que la ciència, el desenvolupament tècnic, el pensament i l'amor al proïsme han posat a les nostres mans a finals del segle XX.
¿Qué es "La Tercera Edad para el Tercer Mundo"? Castellano
"La Tercera Edad para el Tercer Mundo" és una ONG, fundada en 1993, dedicada a combatir el hambre en todo el mundo. Las muchas hambres (hambre de alimentos, hambre de educación, hambre de asistencia sanitaria, hambre de libertad, hambre de justicia, hambre de compañia etc.), en el tercer y en el cuarto mundo (el mundo de pobreza dentro del mundo "rico").
¿Quiénes la componen?
La integran jubilados, aunque tiene y acepta socios jóvenes. Como entidad, es aconfesional y apolítica. No toca dinero. No establece cuotas. (Cuando se llega a la necesidad de dinero - que no es siempre - lo busca para que quien paga lo entregue directamente a quién cobra).
¿Cual es su historia?
Tiene cientos de acciones realizadas en estos cinco años, con repercusión directa en catorce países centro y sudamericanos, seis africanos y Yugoeslavia, en Europa. Aparte de sus actuaciones permanentes en España: (cárceles, con nueve actividades diferentes, enfermos sin familia, compañía a mayores sin familia, niños abandonados, ayuda a drogadictos y enfermos de sida, etc.).
Pero en esta página web sólo se expondrá el concreto proyecto para adelantar las fechas del fin del hambre en el mundo.
¿Qué pasa, ahora?
Estamos en 1999 y vamos hacia el año 2000. Nos queda un año para planificar algo digno de un mundo auténticamente solidario, como aportación de toda la humanidad a la celebración de la entrada en el nuevo milenio.
¿Por qué?
Porque la preparación de actividades, festejos y eventos de toda índole para festejar la entrada al nuevo milenio sobrepasa lo que pueda llegar a pensar la mente más imaginativa y no puede quedar reducida a actividades que sólo concretan el mero goce personal de quienes participen en la infinita variedad de ofertas lúdicas existentes.
Es el márqueting puro de los sentimientos y las emociones, en un mundo en el que sólo algunos pueden gastar mucho, o bastante.
Nada tiene que ver con los miedos de gran parte de la humanidad, hace mil años, en pleno medioevo, en la entrada del segundo milenio.
El aplomo, la seguridad y la ostentación del hombre ante el 2000 puede ser insultante para el altísimo porcentaje de humanos que no tienen acceso a este despilfarro.
¿Qué propone?
Propone una acción solidaria de todos los gobiernos, instituciones, asociaciones y ciudadanos que demuestre que el mundo 'también" tiene capacidad para realizar un gesto, en esta línea, a la altura de lo que debe representar la celebración de un cambio de milenio. (Para quien lea de corrido, hecho que sólo ocurre cada mil años).
Y es la propuesta de una Asamblea Mundial Extraordinaria, a celebrarse en el año 2000, para estudiar profundamente la posibilidad de terminar "ya" con el hambre.
Apoyándonos en el "Manifiesto contra el hambre" que lanzamos en 1998 y del que se ha hecho una divulgación restringida.
Pensamos hacer recaer el peso de la convocatoria y de su ejecución a la ONU, UNESCO y FAO. Nosotros, y otras muchas ONGS, nos involucraremos hasta el cuello en la organización y en lo que convenga.
No es una utopía. Por primera vez en la historia, la humanidad tiene, ahora y en sus manos, los instrumentos para terminar con el hambre. El mundo, hoy, podría alimentar el doble de la población mundial.
¿Qué se tiene que hacer?
Todo aquél interesado - entidad, asociación o persona - en contribuir a la creación de esta plataforma mundial para el año 2000, puede comunicarnos su interés dándonos su nombre, teléfono y dirección y otros datos que crea nos puedan interesar, para remitirle la documentación que nos solicite y tenerle al corriente de lo que se vaya creando, a medida que avancemos en nuestras acciones.
La meta inmediata es conseguir que la Asamblea Anual de la ONU - New York, del 30 de Junio al 2 de Julio de 1999 - proclame la celebración de esta Asamblea Mundial Extraordinaria en el año 2000, y decida lugar de celebración. De conseguirlo, cientos de ONGs nos pondríamos a trabajar, de inmediato, en su preparación.
¿Quiere leer el "Manifiesto contra el Hambre?
MANIFIESTO CONTRA EL HAMBRE Las entidades y organizaciones que firman esta llamada,
- conscientes de las acciones que entre todos nosotros y otras organizaciones estamos llevando a cabo y que nos permiten hablar de una erradicación del hambre para la tercera o cuarta década del próximo siglo,
- pero también conscientes de que el mundo actual produce, o puede producir, alimentos suficientes para todos los habitantes de la tierra,
- y de que la economía mundial ha demostrado, en varias y recientes ocasiones, su capacidad para realizar acciones combinadas relámpago de la envergadura de la que propondremos,
- y ante los datos facilitados por los grandes organismos internacionales durante los últimos años sobre los millones de seres humanos, hermanos nuestros, que mueren de hambre cada año y que van a seguir muriendo en los umbrales y principio del siglo XXI "mientras van avanzando, lentamente, los planes de que hablamos en el punto 1,
- Nos proponemos una acción conjunta, planificada y coordinada a nivel mundial entre todos los organismos, entidades, organizaciones y gobiernos del mundo entero, así como del máximo posible de ciudadanos,
- para que la humanidad viva el hecho, en el año 2000, de participar en una gran Conferencia Mundial para planificar la más urgente erradicación posible del hambre en el mundo, como consecuencia de un esfuerzo colectivo total digno de la celebración de entrada a un nuevo milenio, dentro de unas posibilidades reales jamás tenidas hasta ahora.
- que se estudie el adelantar, por lo tanto, la fecha de erradicación del hambre, incluso por vía distributiva momentáneamente, y hasta que se lleven a cabo los planes, en ejecución, para la autosuficiencia alimenticia de todos los países,
- de forma que en el año 2000 dejemos de contemplar, impávidos, la muerte por hambre de tantos hermanos,
- se cree un plan de emergencia hasta conseguir el equilibrio para el que se está trabajando,
- y la humanidad viva, repetimos, un gesto de entrada al siglo que se avecina, a la altura de las posibilidades que la ciencia, el desarrollo técnico, el pensamiento y el amor al prójimo han puesto en nuestras manos a finales del siglo XX.
What's "The Third Age for the Third World"? English
"The Third Age for the Third World" is a NGO, founded in 1993, for the purpose of fighting against hunger the world over. The many hungers existing (hunger for food, hunger for education, hunger for health care, hunger for freedom, hunger for justice, hunger for company, etc.), in the third and the fourth world (the world of poverty in the midst of the "rich" world).
Who are its members?
lt is made up by retired people, but it has and accepts young members. As an entity, it is aconfessional and apolitical. lt does not handle money. No fees to be paid. (When the time comes and money is needed - which is not always the case - it looks for it so that those providing the money may pay it to those who collecti it).
What's its history sheet?
It has carried out hundreds of actions in these past five years, with a direct impact on fourteen Central and South-American countries, six African ones and Yugoslavia, in Europe. In addition to its permanent actions in Spain (prisons, with nine different activities, sick people with no family, keeping company to elderly people with no family, abandoned children, assistance to drug addicts and AIDS patients, etc.).
But in this web page reference will be made only to the specific project of advancing the dates for the end of hunger the world over.
What's going on now?
We are in 1999, going towards year 2000. We have one year left to plan for something worth of a truly solidary world, as the contribution of all humanity to the celebrations of the begining of the new millenium.
Why?
Because the preparations of activities, parties and events of all sort to celebrate the passage to the new millenium exceed anything that the most imaginative mind may think of and it cannot be restricted to activities focussing only on the mere personal enjoyment of those who will partake of the endless variety of existing offers of entertainment.
lt is pure marketing of feelings and emotions in a world where only a few can afford to pay a lot, or enough.
lt has nothing to do with the fears most humans felt one thousand years ago, in the heart of the middle ages, on the threshold of the second millenium.
The self-possession, the assurance and the ostentation of man in the face of year 2000 may be insulting to the extremely high percentage of human beings who have no access to such extravagance.
What does the Association propound?
lt propounds a solidary action of all governements, intitutions, associations and citizens which would show that the world "also" has the capacity to do a gesture, in this line, on level with what the change of millenium should represent. (For those who read fast, such a fact only happens every thousand years).
lt is the proposal of an Extraordinary Worldwide Assembly to be held in year 2000 with the view to study in depth the possibility of abolishing hunger now .
On the basis of the "Manifesto against Hunger" which we issued in 1998 and whose divulgation has been restricted so far.
We intend to pass on the burden of the summons and execution to the UN, UNESCO and FAO. Ourselves, and many other NGOS, will get thoroughly involved in the organization and in whatever may be required.
lt is not utopian. For the first time in history, humanity has now in its hands the tools to end up hunger. The world, as of this day, could feed twice as much population as the one now existing.
What is to be done?
Whoever may be interested - entity, association or individual - in contributing to the creation of this worldwide platform for the year 2000 should let us know its/his/her interest by giving us its/his/her name, telephone number, address and any other data considered pertinent and we will send them any documentation requested and will keep them updated on any developments occurring as our actions are going ahead.
The immediate goal is to obtain that the UN's General Assembly to be held in New York from June 30 to July 2, 1999, may proclaim the celebration of this Extraordinary Worldwide Assembly in the year 2000 and decide where it should take place. lf we achieve this, hundreds of NGOs would immediately set ourselves to work in the preparations for it.
Do you want to read the "Manifesto against Hunger?
MANIFESTO AGAINST HUNGER The associations and organizations signing this call,
- aware of the actions underway by all of us and by other organizations, which allow us to say that hunger will be eradicated by the third or fourth decade of the next century,
- but also aware that the world now produces or can produce enough food for all of the earth's inhabitants,
- and that the world's economy has given proof, in several and recent ocasions, of its capacity to carry out combined, fast as fightning operations of the size we will propose,
- and in view of the data issued by leading international institutions in the past few years about the millions of human beings, our brothers and sisters, who are dying of hunger every year and who will go on dying at the threshold and at the begining of the 21st century, while the plans referred to in point 1 are slowly making progress,
- we propose a joint action, planned and coordinated at world level by all the institutions, associations, organizations and governements the world over, and by as many citizens as possible.
- so that humanity may live the fact, in the year 2000, of being capable of participating in a World Conference to plan for the most urgent eradication of hunger in the world as a consequence of a total collective effort, worthy of the celebrations for the begining of a new millenium, with real possibilities that had never existed so far.
- Let studies be made to advance the eradication of hunger, even it is be temporarily through a distributive route, until the plans now underway for each and every country's self sufficiency in food procurement may be completed,
- in order that, by the year 2000, we may stop watching, impassive, the death by hunger of so many brothers and sisters,
- that an emergency plan be created and implemented until the equilibrium for which work is now being done has been attained,
- and that humanity may live, as we have said, a gesture of entering into the forthcoming century at the high level of the possibilities that science, technological development, currents of thought and love for our fellow creatures have placed in our hands at the closing of the 20th century.
Le Troisiéme Age pour le Troisième Monde
Données générales:
Genre d’association: Milieu social
Recrutement: La population en général
Nº d’ Enregistrement: 15629
Enregistrée: au Département de la Justice
Président: Sr. Jorge REYES PLANAS
Adresse: c/ Pere Vergès, 1
Code postal: 08020
Ville: Barcelone
Pays: Espagne
Téléphone: 93 278 02 94
Qu’est-ce " Le Troisième Age pour le Troisième Monde" ?
" Le troisième Age pour le troisième Monde" est une ONG fondée en 1993. Son but est de lutter contre la faim dans le monde. Les nombreuses faims ( faim d’aliments, faim d’éducation, faim d’assisance sanitaire, faim de liberté, faim de justice, faim de compagnie, etc.) qui existent dans le troisième et dans le quart monde. ( le monde des pauvres dans le monde des "riches" ).
Quelles sont les personnes qui la compose ?
Cette ONG. est composée de retraités, bien qu’elle ait et accepte des membres jeunes. En tant que association, elle est non confessionnale et apolitique. Elle ne manie pas d’argent et il n’y a pas de cotisations ( Quand arrive à la nécéssité d’avoir des fonds, ce qui n’arrive pas souvent, on les recherches et que celui qui paie les remette directement à celui qui les reçoit).
Quelle est son histoire ?
Cette ONG a déjà plusieures centaines de réalisation à son actif depuis ces 5 dernières années, avec des répercusions dans 14 pays de centre et sud amérique, 6 pays africains, et en Yougoslavie, en Europe et ceci en plus des réalisations permanentes en Espagne: dans lemilieu carcéral, malades sans famille, compagnie aux personnes agées, enfants abandonnés, aide aux drogués et aux malades du sida, etc.
Mais dans cette page web, on exposera uniquement le projet concret destiné à faire avancer les dates de la supression de la faim dans le monde.
Que se passe-t’il maintenant ?
Nous sommes en 1999 et nous arrivons en l’an 2000. Il nous reste un an pour planifier quelque chose digne d’un monde authentiquement solidaire, en tant qu’ aportation de toute l’humanité à la célébration de l’entrée dans le nouvau milénaire.
Pourquoi ?
Parceque la préparation des activités, les fêtes et les évennements de toutes sortes pour fêter l’entrée dans le nouveau millénaire surpasse de trés loin tout ce que l’on peut imaginer et qu’on ne peut pas se laiser reduire à des activités qui concernent seulement le seul plaisir de ceux qui participent à l’infinie variété des offres ludiques existantes.
C’est le pur marketting des sentiments et des émotions, dans un monde où seulement quelque-uns peuvent dépenser beaucoup ou assez.
Cela n’a rien à voir avec les peurs d’une grande partie de l’humanité, comme cela fait mille ans, en plein moyennage, à l’entrée du second milénaire.
L’aplomb, la sécurité et l’ostentation de l’ homme devant l’an 2000 peut être insultant pour le trés important pourcentage d’humains qui n’ont pas accés à ce gaspillage.
Que propose-t-on ?
Nous proposons une action solidaire de tous les gouvernements, les institutions, les associations et les citoyens qui démontrerai que le monde "aussi" a la possibilité de réaliser un geste, dans cette ligne, à la hauteur de ce que doit représenter la célébration d’un changement de milénaire. (Pour qui lit couramment, fait qui arrive seulement tous les 1000 ans).
Et c’est la proposition d’une Assemblée Mondiale Extraordinaire, à célébrer en l’an 2000, pour étudier profondement la possibilité d’en terminer avec la faim.
En nous appuyant sur le "Manifeste contre la faim" que nous avons lançé en 1998 et duquel on a fait une publication restreinte.
Nous pensons faire retomber le poids de la convocation et de son exécution auprés de l’ONU, l’UNESCO et la FAO. Nous- mêmes et beaucoup d’autres ONG, nous nous mettrons jusqu’au coup dans l’organisation et dans tout ce qui conviendra de faire.
Ce n’est pas une utopie. Pour la première fois dans l’histoire, l’humanité detiend, maintenant entre ses mains, les instruments pour en terminer avec la faim. Le Monde, aujourd’hui, pourrait alimenter le double de la population actuelle.
Que faut-il faire ?
Toute personne interressée, tout organisme ou association qui veulent contribuer à la création de cette plateforme mondiale poue l’année 2000, peut nous communiquer son intérêt en nous donnant son nom, téléphone et adresse et tous autres rensiegnements qu’il croit utile, afin d lui remettre la documentation qu’il demande et le mettre au courant de ce qui se fait, à mesure que nous avançons dans nos projets.
Le but immédiat est d’obtenir que l’Assemblée Annuelle de l’ ONU à New York, du 30 Juin au 2 Juillet 1999, proclame la célébration de cette Assemblée Mondiale Extraordinaire de l’an 2000 et décide du lieu de cette célébration. Si nous l’obtenons, des centaines d’ ONG se mettrons au travail immédiatement pour la préparation de cette Assemblée Mondiale.
Voulez-vous lire le " Manifeste contre la Faim " ?
Les Entreprises et les Organisations qui signent cet appel:
1 – sont conscientes des actions que, entre nous et avec les autres organisations, nous sommes en train de réaliser et qui nous permetent de parler d’une supression de la faim pour la troisième ou quatrième décade du pochain siècle.
2- mais aussi conscientes que le monde actuel produit ou peut produire suffisamment d’aliments pour tous les habitants de la Terre.
3- et que l’économie mondiale a démontré, en plusieures et récentes occasions, sa capacité pour réaliser des actions combinées fulgurantes de l’envergure de ce que nous proposons.
4- et devant les données facilitées par les grands organismes internationaux, ces dernières années, sur les millions d’ êtres humains, nos frères, qui meurent de faim chaque année et qui vont continuer à mourir à la fin et au début du XXI ème. siècle tandis qu’ avancent lentement les plans dont nous parlons au point nº 1,
5- nous proposons une action conjointe, planifiée et coordonnée au niveau mondial, entre tous les organismes, entités, organisations et gouvernements du monde entier, ainsi qu’avec le aximum de citoyens,
6- pour que l’humanité vive le fait, en l’an 2000, de participer à une grande Conférence Mondiale pour planifier le plus rapidement possible la supression de la faim dans le monde, et ceci, comme étant la conséquence d’un effort collectif global, digne de la célébration de l’entrée dans le nouveau milénaire et dans le cadre de possibilités réelles jamais connues jusqu’à présent.
7- que soit tout au moins étudié l’annonce d’une date pour la supression de la faim, même l’étude d’une distribution provisoire, jusqu’à ce que soient rendus efficaces les plans pour l’autosuffisance alimentaire de tous les pays.
8- de façon que, en l’an 2000, nous cessions de contempler, impavides, la mort par la faim de tant d’êtres humains,
9- que soit crée un plan de secours jusqu’à obtenir l’équilibre sur lequel nous travaillons,
10- et que l’humanité fasse, nous le répétons, un geste d’entrée dans le siècle qui s’approche, à la hauteur des possibilités que la science, le déroulement technique, la pensée et l’amour du prochain, ont mis dans nos mains à la fin de XX ème. Siècle.
![]() |
![]() |
![]() |