Generalitat de Catalunya. Accés a pàgina d'inici
  Web del Departament de Governació i Administracions Públiques mida text canvi de la mida del text Canvi de la mida del text Canvi de la mida del text
 
contacte mapa web accessibilitat
 avançada 
  El Departament   Les eleccions   El món local   La funció pública
Inici nivell següent
El món localnivell següent Les relacions Govern-Conselh Generau dera Val d'Arannivell següent
Traspassos de competències
Les relacions Govern-Conselh Generau dera Val d'Aran
Antecedents històrics | Relacions polítiques i administratives entre la Generalitat de Catalunya i el Conselh Generau d'Aran | Traspassos de competències | Comissió Govern de la Generalitat - Conselh Generau dera Val d'Aran: regulació i composició | Actuacions de la Comissió | (versió en aranès)
 Traspassos de competències

Comerç

    Conveni de col·laboració entre el Consorci de Promoció Comercial de Catalunya i el Conselh Generau dera Val d'Aran per a la creació de l'Agència per a la Promoció del Comerç de la Val d'Aran. El COPCA aportarà fins a 45.000 euros (annex a l'acord de traspàs en matèria de comerç, any 2005).

Defensa dels consumidors i dels usuaris

    Decret 45/2005, de 22 de març, de transferència de competències de la Generalitat de Catalunya al Consell General d'Aran en matèria de defensa dels consumidors i dels usuaris (DOGC 4350, de 24.03.2005).
 
 Diputació de Lleida-Conselh Generau d'Aran
 Torisme Val d'Aran
 L'aranès (web del Departament de Cultura)
 Musèu dera Val d'Aran
 Occitania.org
 OccitaNet
 Via occitana catalana
 Institut d'Estudis Occitans
 Arxiu de la llengua, la literatura i la civilització occitana

Política lingüística, promoció i difusió cultural, patrimoni cultural i símbols dels ens locals

    Decret 305/1992, de 4 de desembre, de transferència de competències i serveis de la Generalitat de Catalunya al Conselh Generau d'Aran en matèria de cultura (DOGC 1688, de 30.12.1992).

    Decret 291/1997, d'11 de novembre, d'ampliació dels mitjans transferits per la Generalitat de Catalunya al Conselh Generau de la Val d'Aran en matèria de cultura (DOGC 2520, de 18.11.1997).

    Decret 352/2002, de 24 de desembre, de transferència de competències de la Generalitat de Catalunya al Conselh Generau
    d’Aran en matèria de símbols dels ens locals (DOGC 3795, de 08.01.2003).

Salvaments i extinció d'incendis

    Decret 170/1994, de 14 de juny, de traspàs de serveis, mitjans i recursos de l'Administració de la Generalitat de Catalunya al Conselh Generau de la Val d'Aran en matèria de salvaments i extinció d'incendis (DOGC 1925, de 25.07.1994).

    Conveni de col·laboració entre la Direcció General de Prevenció, Extinció d'Incendis i Salvaments de Catalunya de l'Administració de la Generalitat i el Conselh Generau d'Aran annex a l'acord de traspàs en aquesta matèria, de 14 de març de 1994.

Gestió i administració d'espais protegits, millora dels boscos, educació ambiental, caça, pesca fluvial, prevenció d'incendis, aprofitaments forestals, restauració hidrologicoforestal, protecció de la fauna, artesania alimentària i circulació motoritzada

    Decret 43/2005, de 22 de març, de transferència de competències de la Generalitat de Catalunya al Consell General d'Aran en matèria de medi ambient (DOGC 4350, de 24.03.2005).
    Decret 288/1997, de 31 d'octubre, de transferència de competències i serveis de la Generalitat de Catalunya al Conselh Generau de la Val d'Aran en matèria de caça, pesca i aprofitaments forestals (DOGC 2518, de 14.11.1997).

    Decret 150/1999, d'1 de juny, de transferència de serveis i funcions de la Generalitat de Catalunya al Conselh Generau d'Aran en matèria de restauració hidrologicoforestal, fauna, espais inclosos al Pla d'espais d'interès natural, artesania alimentària i sobre l'ampliació dels traspassos d'aprofitaments forestals, pesca fluvial, circulació motoritzada i prevenció d'incendis forestals (DOGC 2906, de 9.06.1999).

    Decret 365/2000, de 7 de novembre, de transferència de competències i serveis de la Generalitat de Catalunya al Conselh Generau dera Val d'Aran en matèria de medi ambient (DOGC 3271, de 22.11.2000).

    Decret 368/2001, de 18 de desembre, de transferència de competències de la Generalitat de Catalunya al Conselh Generau dera Val d'Aran en matèria de medi ambient (DOGC 3546, de 4.01.2002).

    Decret 146/2003, de 10 de juny, de transferència de competències de la Generalitat de Catalunya al Conselh General d’Aran en matèria de declaració de nuclis zoològics i de determinació de les funcions transferides en matèria de protecció dels animals
    i de gossos considerats potencialment perillosos (DOGC 3911, 25.6.2003).

Gestió de l'Oficina de Serveis de Joventut, gestió dels albergs de joventut i funcions executives en matèria d'instal·lacions juvenils

    Decret 292/1997, d'11 de novembre, de transferència de competències i serveis de la Generalitat de Catalunya al Conselh Generau d'Aran en matèria de joventut (DOGC 2520, de 25.11.1997).

Inspecció de disciplina turística i de procediment, promoció turística, allotjaments turístics, establiments de restauració i empreses d'esports d'aventura

    Decret 298/1997, de 4 de desembre, de transferència de competències i serveis de la Generalitat de Catalunya al Conselh Generau d'Aran en matèria de turisme (DOGC 2528, de 28.11.1997).

    Decret 176/1999, de 29 de juny, de transferència de serveis i funcions de la Generalitat de Catalunya al Conselh Generau d'Aran en matèria de turisme (DOGC 2925, de 7.07.1999).

    Decret 257/2000, de 24 de juliol, de transferència de competències de la Generalitat de Catalunya al Consell General d'Aran en matèria de turisme (DOGC 3200, de 8.08.2000).

Prestació de serveis socials d'atenció primària i d'atenció a la gent gran

    Conveni de col·laboració entre el Departament de Benestar i Família de la Generalitat de Catalunya i el Conselh Generau dera Val d'Aran per a la realització del Pla territorial de ciutadania i inmmigració de la Val d'Aran. La quantitat que s'aporta és de 30.000 euros (any 2005).

Serveis interiors de viatgers per carretera i d'instal·lació, infraestructures viàries, transports, manteniment i conservació de les marquesines d'espera

    Decret 164/1999, de 15 de juny, de transferència de serveis i funcions de la Generalitat de Catalunya al Conselh Generau d'Aran en matèria de transports interiors de viatgers (DOGC 2916, de 23.06.1999).

    Conveni de col·laboració entre el Departament de Política Territorial i Obres Públiques i el Conselh Generau d'Aran annex a l'acord de traspàs en matèria de transport interior de viatgers, de 4 de maig de 1999.

    Decret 147/2003, de 10 de juny,
    de transferència de competències de la Generalitat de Catalunya al Consell General d’Aran relatives a l’heliport de Vielha (DOGC 3913, 27.6.2003)

    Decret 283/2003, de 4 de novembre, de transferència de competències de la Generalitat de Catalunya al Consell General d'Aran relatives a l'aparcament de Baqueira a Naut Aran.

Elaboració i producció de llibres de text i material didàctic en aranès, formació permanent del professorat en llengua i cultura aranesa, auxiliars de conversa en aranès, activitats d'implantació de la reforma educativa i desenvolupament en llengua aranesa, gestió dels serveis de menjador i transport escolar i formació ocupacional

    Acord de col·laboració entre el Departament d'Educació de la Generalitat de Catalunya i el Conselh Generau dera Val d'Aran per a la incentivació de l'ús de l'aranès als centres educatius i la incorporació de continguts específics de la Val d'Aran en el currículum ordinari (any 2005).
    Protocol de col·laboració entre el Departament d'Educació de la Generalitat de Catalunya i el Conselh Generau dera Val d'Aran en matèria d'inspecció d'educació (any 2005).
    Decret 44/2005, de 22 de març, pel qual es deixa parcialment sense efectes el Decret 178/2003, de 8 de juliol, de transferència de competències de la Generalitat de Catalunya al Consell General d'Aran en matèria de formació ocupacional en l'àmbit de l'escola d'hoteleria (DOGC 4350, de 24.03.2005).
    Decret 212/1999, de 27 de juliol, de transferència de competències i serveis de la Generalitat de Catalunya al Conselh Generau d'Aran en matèria d'ensenyament (DOGC 2925, de 7.07.1999).

    Conveni de col·laboració entre el Departament d'Ensenyament i el Conselh Generau d'Aran annex a l'acord de traspàs en matèria d'ensenyament.

    Decret 178/2003, de 8 de juliol, de transferència de competències de la Generalitat de Catalunya al Conselh General d’Aran en matèria de formació ocupacional en l’àmbit de l’escola d’hoteleria (DOGC 3935, de 29.7.2003).

Funcions que realitza l'Oficina Comarcal del Departament d'Agricultura, Ramaderia i Pesca a Era Val d'Aran

    Decret 259/2000, de 24 de juliol, de transferència de competències i serveis de la Generalitat de Catalunya al Consell General d'Aran en matèria d'agricultura i ramaderia (DOGC 3200, de 8.08.2000).

Gestió del sistema sanitari públic dins l'àmbit territorial de la Val d'Aran

    Decret 399/2000, de 27 de desembre, de transferència de competències de la Generalitat de Catalunya al Consell General d'Aran en matèria de sanitat (DOGC 3294, de 29.12.2000).

    Decret 354/2001, de 18 de desembre, de transferència de competències de la Generalitat de Catalunya al Conselh Generau dera Val d'Aran en matèria de sanitat (DOGC 3544, de 2.01.2002)

  avís legal | sobre el web  Accessibilitat A  © 2003 Generalitat de Catalunya  inici de pàgina