Logo Hospital Universitari Germans Trias i Pujol

Logo Institut Català de la Salut 

 

mapa del web

contacta amb nosaltres

versión en castellano

 
  ciutadà professional hospital informació
 
inici> ciutadà> fem salut

Consultes externes

Urgències

Hospitalització

Si heu de ser mare...

Horaris de visita

Al vostre servei

Drets i deures

Fem salut
Medicaments
 

fem salut

 
Quina informació hem de donar al malalt d’Alzheimer?
 

Possiblement aquesta és una de les preguntes més freqüent que es fan, tant els professionals responsables d'atendre els malalts com els seus familiars. La malaltia d'Alzheimer trasbalsa, no solament la persona que la pateix, sinó també el seu entorn familiar. Per tant, cal plantejar estratègies de tractament per als uns i els altres. I, també, diferents estratègies d'informació.

La informació que cal donar al familiar ha de ser generosa i adequada als diferents estadis evolutius de la malaltia. El metge ha d'afavorir la comunicació i fomentar la proactivitat. Les llistes de preguntes poden servir de gran ajuda. Un familiar ben informat podrà entendre el que li ocorre al malalt i prendre les decisions més adequades.

Pel que fa a la informació que ha de rebre el propi pacient, hi ha uns principis que, al meu entendre, han de dirigir la nostra reflexió:

- El malalt té dret a ser informat del seu patiment.

- La informació ha de ser comprensible.

- El malalt té dret a dirigir el procés d'informació.

- La informació no ha de causar dany al malalt.

Conèixer  la malaltia

 

El fet de conèixer la malaltia facilitarà que la persona afectada pugui seguir millor el tractament farmacològic i no farmacològic i comprengui les dificultats que pot comportar-li la malaltia en la seva vida quotidiana. A més, pot estar més animat en la planificació del seu futur. Finalment, un malalt que coneix la seva afecció acceptarà mesures de protecció, tant per a ell com per als altres, com ara deixar de conduir.

Però, d'altra banda, el mal pronòstic de la malaltia podria aconsellar minimitzar la realitat per no danyar una persona a qui el patiment la converteix en molt vulnerable. També és possible que en el moment del diagnòstic la persona ja no sigui capaç de comprendre o recordar informació mitjanament complexa. La falta de consciència de malaltia que presenten molts d’aquests malalts seria un altre element a favor per no informar sobre la malaltia i limitar-nos a donar consells generals referents a la vida diària.

El metge ha d'avaluar la capacitat de comprensió del malalt. És molt útil conversar amb ell sobre assumptes que siguin del seu interès per poder apreciar la capacitat real de comprensió que manté. Els seus familiars estan en condicions òptimes per valorar el grau de preocupació que la malaltia li suposa al pacient i la quantitat i la qualitat d'informació que desitja.

Llenguatge senzill

 

A nivell pràctic és recomanable fer servir un llenguatge senzill però no infantilizant. Per referir-nos a l’afecció, és preferible fer servir termes com ara "malaltia de la memòria" o "disminució de la capacitat de les cèl·lules del cervell" a "deterioració cognitiva" o "demència". En les fases inicials de la malaltia, pot estar indicat fer algun dibuix o, fins i tot, comentar amb el malalt el resultat de les proves realitzades. És molt important insistir en la causa orgànica i aclarir al pacient que no està boig. Segons la meva experiència, la malaltia d'Alzheimer s'ha de presentar com un procés heterogeni, de llarga evolució i amb possibilitats de tractament que modifiquen el seu curs evolutiu i milloren el confort del malalt.

La informació s'ha de basar en les necessitats del present sense insistir en els aspectes evolutius més severs sobre els quals el malalt difícilment tindrà capacitat de projecció.

També és important insistir al malalt sobre l'ajuda que li poden prestar els altres, especialment els seus familiars.

En definitiva, el més important en relació a la informació que ha de rebre una persona afectada de malaltia d'Alzheimer és el paper que aquest procés informatiu ha de tenir en el tractament global del seu patiment. I, especialment, en ajudar-lo a viure amb la dignitat que es mereix.

Salvador Altimir Losada
Cap de la Unitat de Geriatria

 

 

 
 

El fet de conèixer la malaltia facilitarà que la persona afectada pugui seguir millor el tractament farmacològic i no farmacològic i comprengui les dificultats que pot comportar-li la malaltia en la seva vida quotidiana

         
         

© 2006 Hospital Universitari Germans Trias i Pujol. Institut Català de la Salut. Departament de Salut.

Carretera de Canyet s/n. 08916 Badalona. Telèfon: 93 465 12 00 Fax: 93 497 88 43