L'aprofitament de l'aigua residual depurada per a determinats usos pot constituir un sistema vàlid d'estalvi d'aigua. Així, el reg dels camps i dels parcs públics, la neteja de les ciutats o la recàrrega dels aqüífers poden ser fets amb una aigua que, sense ser potable, té prou qualitat per a aquestes finalitats, tot evitant malgastar aigua destinada a ser utilitzada per al consum públic.

Però aquesta reutilització pot comportar un risc sanitari si no es fa amb prou cura. Conscient d'aquest risc, la Direcció General de Salut Pública va decidir preparar un recull dels consells necessaris per a una reutilització amb garanties sanitàries. En una primera fase s'ha enfocat el tema des de la perspectiva de l'ús per a reg. S'ha previst una segona fase on s'estudiarà la utilització d'aigua residual depurada per a la recàrrega d'aqüífers.

La publicació que ara es presenta s'ha editat en dos volums. En el primer es recullen els criteris sanitaris que cal tenir en compte per a qualsevol reutilització d'aigua residual depurada per a reg. El segon volum és una guia pràctica d'inspecció.

Aquest treball va adreçat a tècnics que, pel seu exercici professional, poden tenir la necessitat de consultar l'ús d'aigua depurada per a reg. Esperem que els sigui una eina eficaç en el desenvolupament de la seva tasca diària.

Lluís Salleras i Sanmartí
Director general de Salut Pública