Destaquem | | Serveis lingüístics
 - Terminologia mèdica
- Consultes sobre terminologia mèdica
Mitjançant el correu electrònic podeu fer arribar les vostres consultes sobre terminologia mèdica en català a la Secció de Normalització Lingüística.
- Diccionaris, obres teminològiques i revistes relacionades amb la terminologia mèdica
 Diccionari enciclopèdic de medicina
 Primer Diccionari d'immunologia en català, elaborat pel TERMCAT amb el suport del Departament de Salut
- Vocabulari de sinologia
- Vocabulari de medicina
- Vocabularis bàsics de l'ACMCB
- Índex Farmacològic (5a ed., any 2000)
 Termes de recerca clínica de medicaments
- Diccionari del Col·legi Oficial de Farmacèutics de Barcelona
- Vocabulari bàsic d'òptica i optometria
- Fitxes lexicogràfiques de la Societat Catalana de Biologia (Institut d'Estudis Catalans)
- Criteris per a la denominació de malalties parasitàries
- Cercaterm
- Neoloteca
 Altres recursos a Internet sobre terminologia mèdica
- Panace@. Boletín de Medicina y Traducción
- Publicacions en línia del Departament de Salut
- Col·lecció de Reculls Lexicogràfics Berenguer Sarriera (núm. 8 al 13 en format pdf)
- Glossari bàsic per a persones afectades per l'HIV/Sida
- Manual de terminologia sanitària bàsica
- Terminologia d'obstetrícia i ginecologia
- Articles i ressenyes d'obres terminològiques de l'àmbit de les ciències de la salut
- Articles
- Ressenyes
- Biblioteca terminològica de les ciències de la salut
- Biblioteca terminològica
- Catàleg de llibres de text i manuals universitaris en català
- Diccionaris generals, enciclopèdies i altres recursos multilingües
- Diccionari de la llengua catalana. Institut d'Estudis Catalans
- Gran diccionari de la llengua catalana. Enciclopèdia Catalana
- Diccionaris bilingües Vox: català-castellà, castellà-català i altres idiomes
- Diccionari multilingüe LOGOS
- Diccionari de la Reial Acadèmia Espanyola
- Altres diccionaris i vocabularis especialitzats
- Hiperenciclopèdia catalana. Enciclòpedia Catalana
- Encarta Online
- Encyclopaedia Britannica
- Assesorament lingüístic
- Fitxes d'assessorament lingüístic del Servei Català de la Salut
- Criteris lingüístics
- Terminologia
- Qüestions de llengua i dubtes més freqüents (ortografia, morfologia, lèxic, sintaxi, puntuació, convencions, noms de lloc i de persona, etc.)
- Publicacions en línia de la Secretaria de Política Lingüística
- Documents administratius i jurídics
- Criteris de redacció i estructura
- Formularis administratius (plantilles)
- Autoaprenentatge del català per Internet
- Servei d'Autoformació en Llengua Catalana (SALC). Universitat Pompeu Fabra
- Autoaprenentatge de nivell B. Departament de Justícia
- Autoaprenentatge de nivells C i D. Servei Català de la Salut
- Universitat de Barcelona. Servei de Llengua Catalana
- Traducció automàtica
- Sistemes de traducció automàtica
Els sistemes de traducció automàtica són eines que agiliten el procés de traducció. Tot i això, és imprescindible una revisió de la traducció, abans de considerar el text com a versió final.
- Traductors castellà-català/català-castellà
- Traductors de pàgines web per al català, castellà i altres idiomes
- Webs d'interès
- Secretaria de Política Lingüística
- Centre de Terminologia TERMCAT
- Institut d'Estudis Catalans
- Acadèmia de Ciències Mèdiques de Catalunya i Balears
- Consorci per a la Normalització Lingüística
- Altres webs
| Data d'actualització: 04/04/2008 13:33:55 |  Amunt |
|
