Notícies

Agència europea per a la diversitat lingüística i l'aprenentatge de llengües a la UE El 24 d’abril de 2004, la Comissió Europea va publicar la convocatòria EAC/09/04 per a la licitació d’un contracte d’avaluació de la “Viabilitat d’establir una Agència Europea per a la Diversitat Lingüística i l’Aprenentatge de Llengües”, tenint en compte els objectius fixats al [Pla d’acció per a la diversitat lingüística i l’aprenentatge de llengües (2004-2006) ] i seguint les recomanacions del Parlament Europeu. 1. ANTECEDENTS 1.1. COMISSIÓ DE CULTURA DEL PARLAMENT EUROPEU. 7 DE JULIOL DE 2003 El 7 de juliol de 2003, la comissió de cultura del Parlament Europeu va aprovar l'informe d’iniciativa de Michl Ebner (PPE-DE, Itàlia) amb “recomanacions a la Comissió Europea sobre les llengües europees regionals i minoritàries - Les llengües de les minories a la UE en el context de l'ampliació i de la diversitat cultural". L’informe recomana a la Comissió Europea que realitzi un estudi de viabilitat sobre la instauració d'una Agència europea per a la diversitat lingüística i l'aprenentatge de llengües. Alhora, recomana l'elaboració d'un programa plurianual de suport a la diversitat lingüística, que abasti les llengües regionals, les minoritàries i les gestuals, i que estigui dotat de mesures financeres concretes per al foment i l'acceptació del multilingüisme a escala de la UE. 1.2. SESSIÓ PLENÀRIA DEL PARLAMENT EUROPEU. APROVACIÓ DE L’INFORME EBNER. 4 DE SETEMBRE DE 2003 El 4 de setembre de 2003 el Parlament Europeu va aprovar en sessió plenària l'informe de Michl Ebner (PPE-DE, Itàlia). Dels 471 membres presents, 423 van votar a favor, 27 en contra i 21 es van abstenir. La comissària responsable de cultura i educació, Viviane Reding, va intervenir en el debat expressant els seus dubtes sobre la conveniència de les dues recomanacions principals de l'Informe, és a dir: 1) la creació d'una Agència europea per a la diversitat lingüística i l'aprenentatge de llengües; i 2) el llançament d'un Programa de la UE per a la diversitat lingüística. Les intervencions dels membres del Parlament Europeu que van seguir la comissària van ser majoritàriament favorables a l'Informe, incloent els dos punts esmentats anteriorment. Els membres catalans del Parlament presents a la sessió plenària i que es van manifestar favorables a l'informe Ebner van ser Joan Vallvé (ELDR) i Raimon Obiols (PSE), com també Miquel Mayol (Greens/EFA). Per contra, Theresa Zabell (PPE-DE) es va mostrar escèptica sobre la necessitat de destinar més fons a les llengües minoritàries, al·legant que l'Estat espanyol en el seu conjunt ja finança prou iniciatives en la matèria. [Text íntegre de l’Informe Ebner] 1.3. POSICIÓ DE LA COMISSIÓ EUROPEA La Comissió Europea es mostra clarament contrària a l’establiment d’un programa específic per al foment de la diversitat lingüística, ja que considera que aquest objectiu es pot assolir per mitjà dels programes ja existents en l’àmbit de l’educació, la formació i la cultura. Val a dir que aquest és un dels eixos centrals del Pla d’acció per al foment de la diversitat lingüística i l’aprenentatge de llengües (2004-2006) impulsat per la mateixa Comissió. Per altra banda, la Comissió es va comprometre a seguir la recomanació del Parlament Europeu d’estudiar la viabilitat de l’establiment d’una Agència europea per a la diversitat lingüística i l’aprenentatge de llengües. La convocatòria és fruit d’aquest compromís que, segons manifesten explícitament fonts de la Comissió, no va més enllà de la realització de l’estudi i no implica en cap cas un compromís futur d’establir l’esmentada Agència. [Convocatòria EAC/09/04]: Estudi de viabilitat sobre la creació d'una Agència europea per a la diversitat lingüística.