Un dels elements més importants per conèixer la realitat en la circulació viària, i, sovint, les seves nefastes conseqüències és la informació permanent, veraç i transparent, com a eina indestriable de comunicació entre les administracions que tenen responsabilitat en el trànsit i la circulació i els conductors i usuaris de la xarxa viària. Volem que aquest primer número del “Butlletí del Servei Català de Trànsit” esdevingui precisament això, un sistema d’informació constant que reflecteixi com està Catalunya segons una sèrie d’indicadors de la circulació viària. I, per què no?, també volem intentar, gràcies als seus articles i comentaris, sensibilitzar la societat per la lluita contra l’accident de circulació.