EDITORIAL L’estiu és l’època de l’any més important pel que fa als desplaçaments en vehicle privat. És un temps que invita a gaudir del dia, de la nit, dels caps de setmana; són dies d’esbarjo, d’anar a la platja, a la muntanya, d’anar de vacances. Conscients dels problemes del trànsit i la circulació, el Servei Català de Trànsit i la Direcció General de Seguretat Ciutadana hem engegat una sèrie de mesures orientades a reduir els accidents de trànsit i a millorar la fluïdesa de la circulació a la xarxa viària catalana. Som conscients, també, que molts accidents amb víctimes són conseqüència de la velocitat excessiva. Per això el Servei Català de Trànsit ha engegat una campanya contra l’excés de velocitat, amb una reflexió molt concreta: com més corris, més hi pots perdre. L’eslògan és una recomanació: "Sigues prudent, tu no tens recanvi".