 |
 |
|
L'entorn web facilita
extraordinàriament l'elaboració,
el manteniment i la difusió de
la informació.  |
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
 |
|
L’entorn web facilita extraordinàriament l’elaboració, el manteniment i la difusió de la informació:
|
|
|
Ràpida i econòmica difusió de la informació. El missatge de l'empresa pot arribar a tots els nous clients potencials sense costos d'impressió o distribució i d'una manera més ràpida que amb els mitjans d'impressió tradicionals. Com a solució de comunicació, pot adequar-se a qualsevol volum i tipus de públic i projectar-se a qualsevol ubicació.
|
|
Ràpida actualització dels continguts. Els continguts del lloc web, en especial els que necessiten actualitzacions constants, es poden publicar i revisar en moltes llengües de forma simultània i ràpida sense la necessitat d'haver d'esperar els terminis de lliurament propis del material imprès.
|
|
Traduccions més senzilles. Si
l'empresa ja disposa d'un lloc web en una
llengua, els continguts ja estan en format
digital. Al capítol Recomanacions
per a responsables de webs,
s'ofereixen una sèrie de criteris
que ajudaran a preparar els materials del
lloc web de manera que sigui més
fàcil i econòmic traduir-los
a altres llengües.
|
|
Fàcil esmena d’errades. L'empresa pot controlar en tot moment que la qualitat lingüística del seu lloc web sigui excel·lent en totes les llengües, atès que si hi ha un error al web es pot esmenar ràpidament, a diferència dels errors en altres formats i suports.
|
|
|
|
|
