El multingüisme als webs d’empresa
Web de la Generalitat de Catalunya Contacte
Inici: Ets empresari o empresària? Quin suport ofereix l’Administració?
Vinyeta Quin suport ofereix l'Administració?
Per a les empreses que externalitzin el disseny i la producció del seu lloc web, la Secretaria de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya ofereix informació sobre empreses de serveis web que es poden encarregar de la creació i actualització de llocs web en català i altres idiomes. La llista actualitzada és a http://www.gencat.cat/llengua/tecnologies.

En el cas que l’empresa assumeixi aquestes tasques internament, té a la seva disposició:

Informació sobre serveis i professionals de la llengua (traducció i revisió de textos) a http://www.gencat.cat/llengua/professionals
Informació sobre tecnologies de la llengua: eines de traducció automàtica, verificadors ortogràfics, reconeixement i síntesi de la parla, etc., a http://www.gencat.cat/llengua/tecnologies
Un servei personalitzat d’atenció de consultes lingüístiques, per correu electrònic o per telèfon, i revisió de textos breus. Cal adreçar-se a l’oficina que correspongui per zona geogràfica del Consorci per a la Normalització Lingüística (http://www.cpnl.cat/xarxa/).
Informació sobre recursos lingüístics, com diccionaris electrònics i altres eines, disponibles en línia. Destaquen, com a adreces d ‘interès:
   
Vinyeta Cercaterm: base de dades terminològica multilingüe elaborada pel centre de terminologia Termcat. http://www.termcat.cat
Vinyeta Web de la llengua catalana. Recull de recursos lingüístics útils per a les empreses: http://www.gencat.cat/llengua/treballar
 
Índex
0. Presentació
1. Per què és important adaptar el web a les preferències del client?
2. Com s’adapta un web al públic objectiu de l’empresa?
3. Un web multilingüe és
una bona inversió?
4. És fàcil tenir un web
multilingüe?
5. Quin cost té un web
multilingüe?
6. Per què és important que el lloc web de l’empresa
estigui en català?
7. Models de pàgina de
benvinguda
8. Quin suport ofereix
l’Administració?
Més informació a:

Secretaria de Política Lingüística
Passatge de la Banca, 1-3
08002 Barcelona
Tel. 93 567 10 00
A/e: spl.vicepresidencia@gencat.cat

   
Tornar
         
© Generalitat de Catalunya
Avís legal
Correu