En este tipo de web multilingüe se pide al usuario que escoja una de les lenguas disponibles como requisito antes de acceder a los contenidos de la web. Cuando se vuelve a visitar la misma web, ya no se accede a la página para escoger la lengua, sino que se muestra directamente la página de contenidos del portal en la lengua que el usuario seleccionó en una visita anterior, gracias a una galleta (cookie) que se almacena en nuestro ordenador.

Este modelo se recomienda a empresas que no puedan prever la lengua mayoritaria de sus visitas porque se dirigen a un mercado mundial. Se puede considerar el modelo más respetuoso con el usuario, porque no impone ninguna lengua de entrada y es el usuario quien escogerá la lengua que desee, pero a la vez exige un pequeño esfuerzo para escoger la lengua al visitante. Por este motivo, es muy recomendable el uso de galletas que eviten que cada vez que el cliente visite la web deba hacer el clic de la opción de lengua, lo que podría resultarle molesto.